ds-abutment-placement ds-anesthetics ds-bone-regeneration ds-cad-cam ds-cerec ds-diagnosis ds-endodontics ds-maging-systems ds-implant-placement ds-implant-planning ds-implants ds-inlab ds-instruments ds-irrigation ds-obturation ds-orthodontics ds-planning-impression ds-polishing ds-preventive ds-prosthetics ds-restorative ds-retention-protection ds-scaling ds-set-up ds-tooth-preparation ds-treatment-centers ds-treatment-preparation ds-treatments all analyse arrow-back arrow-down Slice 1 arrow-right arrow-top-right article Created with Sketch. book broschure Created with Sketch. burger case_study Created with Sketch. check chevron-down arrow-left arrow-right close vorher_nachher comparison construct consulting anwender digital digital-scan xxx-1 ds-cad-cam ds-endodontics ds-imaging-systems ds-implants ds-instruments ds-orthodontics ds-preventive ds-prosthetics ds-restorative ds-treatment-centers exe facebook file filter flyer Created with Sketch. form globe grinder home hotline image Created with Sketch. image-comparison initiative linked-in more-quality minus mirror video Created with Sketch. omnicam other Created with Sketch. oven overlay pdf picture place plan planning planning-2 plus podcast ppt presentation Created with Sketch. press_releases Created with Sketch. PRESS treatment promotion Created with Sketch. Artboard quote-text-german Created with Sketch. quote-english quote-french realistic more-quality restauration 04 robot scan search shop site_references software study Created with Sketch. support text text_piece Created with Sketch. treatment twitter upload Created with Sketch. version Created with Sketch. video Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. wifi youtube zip

Ossido di zirconio, semplicemente più rapido.

Restauri in zirconio a profilo pieno in un'unica seduta: solo con CEREC

Stupisci i tuoi pazienti con un trattamento più rapido e più confortevole. D’ora in poi potrai coniugare i vantaggi del zirconio con il collaudato flusso di lavoro CEREC. Questo ti consentirà di soddisfare i più elevati standard di qualità, mentre i tuoi pazienti godranno del migliore trattamento possibile.

I punti di forza dello zirconio a profilo pieno

Lo zirconio a profilo pieno sta riscuotendo un notevole successo tra i professionisti del settore odontoiatrico grazie alla sua elevata resistenza alla flessione, alla biocompatibilità e alla preparazione conservativa dei tessuti. Questo materiale si presta alla realizzazione di corone singole e piccoli ponti e può essere lavorato a spessori ridotti.

Resistenza

Restauri in ossido di zirconio a profilo pieno duraturi garantiti per te e i tuoi pazienti.

Forma perfetta

La dimensione pre-sinterizzata più larga del 25% ha come risultato margini e superfici occlusali estremamente precisi. 

Flusso di lavoro semplice

Preparazione minimamente invasiva e cementazione convenzionale. 

CEREC soddisfa le esigenze dei pazienti*

In un recente sondaggio, l'85% dei pazienti ha ammesso di preferire un trattamento in un'unica seduta rispetto a quello tradizionale. I vantaggi di un trattamento in un'unica seduta sono evidenti: i pazienti non hanno bisogno di sottoporsi all'acquisizione delle impronte con materiale di impronta né di indossare delle protesi provvisorie e, inoltre, subiscono meno anestesie.

* Fonte: sondaggio di Exevia GmbH per i pazienti odontoiatrici in Germania, novembre 2015

Due pazienti su tre

sarebbero disposti a cambiare dentista a favore di un trattamento in un'unica seduta.

85%

dei pazienti preferirebbe il trattamento odontoiatrico in un'unica seduta.*

Due terzi

dei pazienti prenderebbero in considerazione spostamenti più lunghi per un trattamento in un'unica seduta.*

«Voglio che il trattamento sia il più gradevole possibile. Senza cucchiaio d'impronta e con meno iniezioni. Sono disposto a pagare di più per questo. »

Robert Heller, paziente di Helmstedt

Come viene realizzata una corona in zirconio solido in una sola seduta?

30 anni di esperienza CAD/CAM consentono ora di creare restauri in zirconio solido nello studio odontoiatrico. L'ossido di zirconio CEREC pre-colorato (colori A1 - D3 della guida colori VITA Classical A1–D4®), la fresatura a secco con l'unità di molaggio, la fresatura CEREC e i cicli di sinterizzazione estremamente brevi del nuovo CEREC SpeedFire sono tutti ideati a favore di semplicità e risparmio dei tempi. Ma ciò che lo rende speciale è la combinazione di varie innovazioni. Questo è ciò che rende possibili il flusso di lavoro con l'ossido di zirconio CEREC e la realizzazione di restauri in zirconio a profilo pieno in un'unica seduta.
  1. Perché non risparmiare ai vostri pazienti il fastidio del cucchiaio nelle procedure di acquisizione dell’impronta? Per acquisire le impronte potete utilizzare, ad esempio, CEREC Omnicam, la piccola telecamera a colori che non richiede l‘uso di polvere. Le riprese in 3D precise e nei colori naturali consentono per la prima volta di ottenere un’impronta in modo semplice, intuitivo ed ergonomico.

  2. Il software CEREC genera eccellenti proposte di restauri, basate sull’esclusiva funzione «Biojaw». Questa vi consente di risparmiare tempo e vi offre la progettazione finale del vostro restauro quanto più rapidamente possibile. Voi potete beneficiare dell’interfaccia utente semplice, chiaramente strutturata e intuitiva.

  3. L’unità di molaggio e fresatura CEREC e il software CEREC sono sincronizzati fra loro in maniera ottimale. Il ciclo di molaggio/fresatura per i vostri restauri pro- gettati è estremamente preciso, generando bordi e superfici lisce nonché solchi molto fini, indipendentemente dal materiale scelto.

  4. I restauri interamente anatomici in ossido di zirconio sono sottoposti a sinterizzazione e glasatura alla poltrona del dentista nel forno compatto CEREC SpeedFire. La tecnologia a induzione offre tempi minimi di sinterizzazione e cottura. Il suo utilizzo è molto intuitivo e semplice. Oltre all’ossido di zirconio, tutti gli altri tipi di vetroceramica possono essere trattati nel CEREC SpeedFire.

Punti di forza dell'ossido di zirconio CEREC

  • Tutto sotto controllo

    Con CEREC hai il pieno controllo della creazione dei restauri e ne garantisci la qualità, ora anche nei restauri in zirconio a profilo pieno. Il flusso di lavoro dell'ossido di zirconio CEREC ti consente di intervenire prima della glasatura o dell'inserimento del restauro. Questo risparmia tempo, potrebbe evitare al paziente un altro appuntamento e previene una difficile fresatura e una costosa lucidatura intraorale.

  • Preparazione per la conservazione del dente

    L'elevata resistenza dell'ossido di zirconio CEREC offre vantaggi per dentisti e pazienti. Il trattamento di restauro è possibile perfino negli spazi confinati e in caso di sostituzione dei restauri metallici; difficilmente sono da rimuovere tutte le vecchie preparazioni. Le preparazioni preservano il tessuto dentario e possono essere cementate in modo convenzionale una volta inserite.

  • Sicurezza grazie a resistenza e precisione dell'adattamento

    L'ossido di zirconio CEREC viene fresato sovradimensionato e poi compattato mediante sinterizzazione fino a ottenere la forma finale nel nuovo forno di sinterizzazione CEREC SpeedFire. I risultati sono bordi precisi e un'occlusione dettagliata. Una cottura di glasatura successiva conferisce un’elevata lucentezza al restauro. L'ossido di zirconio CEREC è sinonimo di resistenza alla flessione e ciò consente di lavorare a spessori ridotti. Il rischio di scheggiatura è escluso e naturalmente è anche possibile realizzare i ponti.

«CEREC SpeedFire è l’unico forno odontoiatrico sul mercato in grado di unire i processi di sinterizzazione e glasatura in un unico apparecchio. »

Sinterizzazione e glasatura con CEREC SpeedFire

CEREC SpeedFire è il forno di sinterizzazione più piccolo e più rapido sul mercato e può sinterizzare una corona tipica in 10–15 minuti. I punti di forza dello zirconio a profilo pieno possono essere così utilizzati anche per il trattamento alla poltrona. Se necessario, con CEREC SpeedGlaze è possibile applicare una glasatura che può essere cotta in pochissimi minuti in CEREC SpeedFire.

CEREC SpeedGlaze

Spruzza uniformemente il restauro sinterizzato con CEREC SpeedGlaze. Una cottura di glasatura successiva conferisce un’elevata lucentezza al restauro.

  • Assegnazione automatica dell’ordine

    Il software CEREC invia l’ordine al forno con tutte le informazioni necessarie.

  • La tecnologia a induzione

    riduce i tempi di sinterizzazione e di cottura a livelli mai raggiunti prima.

  • Solo 10-15 minuti

    è la durata tipica della sinterizzazione di una corona in zirconio a profilo pieno (a seconda della dimensione e del volume della corona).

«In passato, i trattamenti duravano spesso a lungo. Con CEREC mi è stata applicata una corona completa in un’unica seduta. »

Meike Tramitz, paziente di Giessen, Germania

Lavorare con l'ossido di zirconio a profilo pieno

Studi recenti e documenti sull'ossido di zirconio CEREC

  • Patient Survey: Greater comfort, fewer visits. 332 kB

    Sondaggio per i pazienti: maggiore confort, minori sedute. Che cosa cercano i pazienti nell'odontoiatria ricostruttiva? Che ruolo hanno iniezioni, metodi di acquisizione delle impronte e numero di sedute? CEREC è un motivo per cambiare dentista?

  • CEREC: The most important clinical studies 489 kB

    Sondaggio per i pazienti: maggiore confort, minori sedute. Il documento riassume gli ultimi studi clinici su CEREC consentendoti di interpretare e valutare i risultati scientifici.

Domande frequenti sull'ossido di zirconio CEREC

Per me l'ossido di zirconio è molto prezioso, perché dovrei utilizzarlo con CEREC?

L'ossido di zirconio CEREC ha tutti i vantaggi noti del materiale e anche di più.

  • Risparmia tempo: grazie al nuovo forno di sinterizzazione CEREC SpeedFire il processo di sinterizzazione è notevolmente abbreviato e, grazie alla pre-colorazione, non sono più necessari lunghi tempi di essiccazione.
  • Vantaggi per il paziente: lo zirconio solido soddisfa molte delle esigenze espresse dai pazienti. Il restauro è completo in un'unica seduta e da ciò consegue un solo spostamento per recarsi dal dentista, l'utilizzo di un solo anestetico e l'assenza di restauri provvisori.
  • Processi noti: preparazione per la conservazione della sostanza, cementazione con cemento, tutto questo viene effettuato esattamente allo stesso modo di un flusso di lavoro supportato da laboratorio.
  • L'ossido di zirconio CEREC amplia le indicazioni per i trattamenti odontoiatrici in un'unica seduta: può essere utilizzato anche per ponti a tre unità che di solito sono realizzati in zirconio. Un effetto collaterale ben accetto: la convenienza di CEREC aumenta.
  • Controllo completo: il trattamento e il valore aggiunto restano completamente nel tuo studio.
  • Lo zirconio solido è ottimo, in particolare, quanto i metalli non preziosi; ora c'è un materiale di colorazione naturale allo stesso prezzo.

In un articolo in ZMK 5/2014, il dott. Peter Pospiech descriveva la soluzione alla poltrona o in studio come un'alternativa che valeva la pena considerare per i restauri più piccoli.

La lavorazione dello zirconio solido in laboratorio richiede diverse ore a causa della sinterizzazione e della personalizzazione. Come avviene il processo alla poltrona?

Per l'ossido di zirconio CEREC, sono utilizzati blocchi pre-sinterizzati e pre-colorati. Il vantaggio di questo metodo è che non compaiono macchie bianche se il liquido non è penetrato abbastanza in profondità nel materiale durante il processo di fresatura. Le deviazioni di colore sono una cosa del passato. L'ossido di zirconio CEREC è fresato a secco. Questo riduce notevolmente il tempo di lavorazione. Lo zirconio può essere sinterizzato solo se asciutto. Il processo di essiccazione necessario per la fresatura a umido viene eliminato. Anche la pre-colorazione consente di risparmiare tempo, perché ancora una volta non sono richiesti periodi di essiccazione dopo la colorazione.

Per l'ossido di zirconio CEREC, la compattazione mediante sinterizzazione avviene nel nuovo forno CEREC SpeedFire. Questo processo viene completato in appena 12-14 minuti, più rapidamente di qualsiasi altro forno disponibile sul mercato. La sinterizzazione viene avviata e monitorata tramite un touchscreen semplice.

Il restauro quindi può essere lucidato e infine personalizzato se si desidera. La glasatura a spruzzo (CEREC SpeedGlaze) ed eventuali colori applicati possono essere sottoposti a glasatura nel forno CEREC SpeedFire in pochi minuti, un record che nessun'altra apparecchiatura disponibile sul mercato può battere. CEREC SpeedFire pertanto combina sinterizzazione e processi di rifinitura (colorazione e glasatura) in un unico dispositivo.

Posso usare i restauri CEREC in modo temporaneo?

In teoria è possibile ma non è necessario poiché il restauro si adatta perfettamente e si perderebbe il vantaggio del trattamento in un'unica seduta.

I pazienti possono ricevere un buon trattamento anche senza CEREC, allora perché usarlo?

Un paziente entra nel tuo studio e gli diagnostichi grosse carie in un dente laterale. Hai diverse opzioni di trattamento: un classico riempimento in compositi, un inlay realizzato in laboratorio o un inlay CEREC. L'inlay CEREC è un'opzione esteticamente gradevole ed economica con buoni risultati clinici. Puoi anche prendere un'impronta digitale dei denti che non provoca disagi per i pazienti; controlli l'intero processo e mantieni tutto il valore aggiunto all'interno del tuo studio.

I sondaggi hanno mostrato che circa l'85% dei pazienti accoglie positivamente i trattamenti odontoiatrici in un'unica seduta. Due terzi sono disposti a cambiare dentista o a spostarsi più lontano per questo. CEREC può offrire al tuo studio un punto di forza, così che sia utilizzato meglio.

Il sistema CEREC per cui alcuni dentisti avevano delle riserve è cosa del passato. Ha fatto passi da gigante, ti invitiamo a guardare con i tuoi occhi.

Oltre a una buona soluzione clinica proficua per te e piacevole per il tuo paziente, vi sono altri vantaggi: ad esempio i pazienti sono soddisfatti e ti raccomandano ad altri. Sentono che la loro fiducia è stata ben riposta e ritornano.